てやん亭゛・ごりょんさん・ジョウモン・ミートマン・バードマン・oh 釜 bar・クシヤキ肉男・クシヤキCANの株式会社ベイシックス オフィシャルサイト

1821年創刊、40万部の部数を誇るイギリスの権威ある日刊紙「guardian（ガーディアン）」が2008年2月26日付けで掲載した記事「Top 10 izakaya in TOKYO」のNo.1にてやん亭゛西麻布店が選ばれました！

トップ10は以下の通り。

1位＝西麻布「てやん亭」、2位＝恵比寿「立喰酒場 buri」、3位＝青山「炙家 風土」、4位＝渋谷「ビストロ 三十五段屋」、5位＝西新宿「結庵」、6位＝赤坂「いっこん」、7位＝銀座「月の雫」、8位＝神楽坂「霽月」、9位＝西麻布「権八」、10位＝表参道「がらり」。

これも、一重に開店以来、西麻布店、いやベイシックスの全店舗に足を運んでくださった皆様と、一緒に店造りに関って頂いた協力会社の皆様のお陰と思っております。こころからお礼を申し上げます。

下記は紹介された文章です。

—以下、和訳文—

路地裏の小さなこの一軒家を見つける事ができたら、きっとあなたの宝物となることでしょう。

歴史を感じさせる木材であしらわれた1、2階のそれぞれのフロアにはさまざまな席が用意されています。

会話を楽しみたいグループの方々には掘りコタツの席。オープンキッチンで料理をしている風景が楽しめるカウンター席など。

3000円のコースメニューには、鮮魚のカルパッチョ、山芋の竜田揚げ、巻き寿司等、8種類を惣菜が含まれています。

そして、プラス2000円で2時間飲み放題のサービスもあります。

—以上、和訳文—